Regolamento

1. Regolamento del Torneo

Il Torneo Internazionale di calcio giovanile “Donosti Cup” verrà disputato nel rispetto delle regole e delle norme della FIFA e della “Federación española de Fútbol (F.E.F.)”. In particolare, questo regolamento fa riferimento alle norme riguardanti il calcio a 11 e il calcio a 8.

2. Regolamento delle gare

Le squadre verranno suddivise in gruppi di 4 o 5 e si incontreranno nel girone di qualificazione in una sola partita di andata. Il girone di qualificazione potrà avere una durata di tre o quattro giorni. Per esigenze di calendario le squadre di un gruppo di 5 potranno giocare anche 2 partite ciascuna nello stesso giorno. La squadra 5° classificata verrà eliminata. La prima e la seconda squadra di ogni gruppo si classificheranno per la fase finale denominata “de Campeones”.
La terza e la quarta disputeranno la fase finale denominata “de Consolación”.

Punteggi delle partite

• Vittoria:     3 punti.
• Pareggio:      1 punto.
• Sconfitta:     0 punti.

3. Categorie

Durata delle partite
2 tempi da 25 minuti ciascuno (TUTTE LE CATEGORIE).

Durata dell’intervallo
4 minuti (TUTTE LE CATEGORIE).
Nell’intervallo fra il primo ed il secondo tempo le squadre dovranno rimanere sul campo di gioco.

4. Permessi speciali

E’ permesso che lo stesso giocatore iscritto al torneo possa giocare con due squadre dello stesso club in categorie differenti (sempre nel rispetto del procedimento di iscrizione riportato nell’articolo 12).

Tutte le squadre delle categorie B19, B16, B15, B14, B13, G18, G16 e G14 potranno registrare fino ad un massimo di due giocatori nati nell’anno precedente (per esempio, nella categoria B19 potranno essere registrati al massimo due giocatori nati nell’anno 1991).

Le squadre delle categorie B12, B11, B10 e G12 potranno registrare fino ad un massimo di due giocatori nati nell’anno precedente.

Nelle categorie B10, B11, B12, B13 e B14 potranno essere convocate anche delle ragazze, nel numero massimo di uno per ogni squadra.

Regole speciali per le squadre degli USA e del Regno Unito: nelle categorie B18, B16, B14, G18, G16 e G14 potranno partecipare giocatori nati a partire da primo di agosto dell’anno precedente la categoria.

5. Criteri di classificazione

1ª Fase (gironi di classificazione)

In caso di pareggio fra due o più squadre, per definire la classifica verranno seguiti nell’ordine i seguenti criteri:
1º- Differenza gol di tutte le partite.
2º- Maggior numero di gol segnati in tutte le partite.
3º- Risultati scontri diretti.
4º- Classifica Fair play (disciplina). Minore punteggio nelle sanzioni disciplinari. (vedere punto 11)
5º- Sorteggio informatico.

2ª Fase (Finale “de Campeones”) - (Finale “de Consolación”) (Play Off)

Le partite delle fasi finali terminate con pareggio verranno decise direttamente ai calci di rigore nel rispetto delle norme FIFA. I 5 rigoristi dovranno essere scelti fra gli 11 giocatori che avranno terminato la partita. Durante i tiri dei rigori questi 11 giocatori delle due squadre dovranno trovarsi nel cerchio del centrocampo, mentre i tecnici, i dirigenti e i sostituti dovranno trovarsi nelle panchine e fuori dal terreno di gioco.

6. Numero di giocatori e riserve

Calcio a 11
Ogni squadra potrà iscrivere fino ad un massimo di 18 giocatori e 3 persone fra tecnici e dirigenti per partita. Saranno permesse fino ad un massimo di 5 sostituzioni (incluso il portiere). I giocatori sostituiti non potranno rientrare in campo.
Calcio a 8
Nelle categorie B12, B10 e G12 potranno essere iscritti ad un massimo di 14 giocatori e 3 persone fra tecnici e dirigenti a partita. Saranno permesse fino ad un massimo di 6 sostituzioni (incluso il portiere). Le sostituzioni potranno essere effettuate a rotazione: i giocatori sostituiti potranno rientrare in campo.

7. Documentazione

15 minuti prima dell’inizio della partita dovranno essere consegnati al responsabile del campo i documenti relativi ad ogni giocatore, tecnico e dirigente.
Questi documenti dovranno essere nel formato originale (non saranno ammesse fotocopie).
Dovrà essere compilato, inoltre, la distinta con la formazione della squadra.

8. Maglie

Tutte le maglie dei giocatori dovranno essere numerate e dovranno coincidere con quello riportato nella distinta della formazione. Il numero dovrà trovarsi sulle spalle del giocatore.
In caso di maglie uguali, la squadra che giocherà fuori casa (la seconda menzionata nell’incontro) dovrà utilizzarne un’altra di colore diverso.

9. Terreno di gioco

Ad eccezione dello stadio Anoeta che è di erba naturale, tutti gli altri campi sono di superficie sintetica.
Sul sintetico sarà vietato giocare con scarpini con tacchetti in alluminio. Saranno ammessi solo quelli con tacchetti di gomma.

10. Orari

Gli orari delle partite dovranno essere rispettati scrupolosamente.
Le squadre dovranno essere preparate almeno 15 minuti prima dell’inizio della partita.
In caso di ritardo senza valide giustificazioni, la partita verrà data persa con il risultato di 3 – 0. Gli intervalli delle partite avranno una durata di 4 minuti da trascorrere sul campo di gioco.

11. Sanzioni disciplinari

Il giocatore che sarà espulso dal terreno di gioco tramite il cartellino rosso diretto verrà sospeso per una o più partite, in dipendenza dal tipo di infrazione; in caso di gravi infrazioni potrà anche essere espulso definitivamente dal torneo.
Le ammonizioni saranno cumulative per tutta la durata del torneo: alla terza ammonizione il giocatore salterà automaticamente la partita successiva.
Il giocatore sanzionato per una più partite non potrà giocare nessun incontro in nessuna categoria fino al compimento della sanzione nella categoria nella quale è iscritto. Nel caso in cui risulti iscritto in varie categorie, la sanzione verrà applicata nella categoria a cui appartiene per età.

Calcio a 11: Nel caso in cui una squadra rimarrà con 6 giocatori, la partita verrà sospesa. Le decisioni a riguardo spetteranno al “comité de competición del torneo”.

Calcio a 8: Nel caso in cui una squadra rimarrà con 5 giocatori, la partita verrà sospesa. Le decisioni a riguardo spetteranno al “comité de competición del torneo”.

In caso di pareggio verrà utilizzato come quarto criterio la classifica Fair Play. A tale riguardo verrà assegnato 1 punto per ogni cartellino giallo, 2 punti per un doppio cartellino giallo e 3 punti per ogni cartellino rosso.

In caso in cui una squadra dimostri comportamenti violenti durante il torneo (proteste eccessive nei confronti delle decisioni arbitrali, scontri con i responsabili delle squadre oppure con i membri dell’organizzazione, ecc.), potrà anche essere espulsa definitivamente dal torneo.
Le espulsioni verranno comunicate alla Federazione Nazionale di competenza (per l’Italia alla FIGC).
Nel caso di comportamenti da parte di giocatori iscritti nella federazione Guipuzcoana, verranno facilitati alla medesima i nominativi dei giocatori implicati.
I dirigenti delle squadre saranno responsabili dell’attitudine e del comportamento dei propri giocatori verso gli arbitri, i compagni, gli avversari, il pubblico e l’organizzazione del torneo. Saranno responsabili, inoltre, di eventuali danni arrecati al materiale delle installazioni sportive (spogliatoi, panchine, terreno di gioco, ecc.). A tale scopo l’organizzazione, insieme ad un responsabile per ogni squadra, ispezionerà gli spogliatoi prima e dopo lo svolgimento di ogni partita per visionarne lo stato. Il responsabile dovrà firmare una dichiarazione di responsabilità su eventuali danni arrecati agli stessi.

12. Iscrizione di giocatori

NUOVI GIOCATORI: tutti i giocatori che verranno iscritti dopo i termini previsti (5 luglio) dovranno essere iscritti almeno 24 h prima dello svolgimento della partita.
GIOCATORI DI DIFFERENTI CATEGORIE: ogni giocatore, indipendentemente dalla partecipazione a una o più categorie, potrà essere iscritto solamente in una, concretamente nella categoria corrispondente alla propria età. Per poter giocare in una seconda squadra (comunque sempre dello stesso club), l’allenatore dovrà presentare prima dell’inizio della partita – e seguendo le indicazioni dell’articolo 7 del regolamento-, la “Relación de jugadores” nella quale risulta iscritto il suddetto giocatore e quindi iscrivere il giocatore stesso nella partita.

13. Arbitri

Tutte le partite del torneo saranno dirette da arbitri del “Colegio de Árbitros de Guipúzcoa”. L’arbitro sarà la massima autorità nel terreno di gioco e, in conseguenza di attitudini o comportamenti violenti, avrà il potere di sospendere la partita in qualsiasi momento.

14. Reclami

Le proteste e i reclami dovranno essere presentati per iscritto al responsabile del campo entro 60 minuti dalla fine della partita. La tassa corrispondente a 40 Euro, che dovrà essere pagata insieme al reclamo, verrà restituita solo in caso di accettazione del medesimo. L’organizzazione non accetterà proteste riguardanti le decisioni arbitrali.

15. Comité de Competición

Il “comité” si riunirà tutti i giorni alla fine delle partite insieme ai responsabili dei campi e analizzerà tutti gli incidenti avvenuti durante la giornata. Tutte le decisioni del “Comité de Competición” saranno inappellabili e tutti i partecipanti dovranno rispettarle senza eccezioni.

16. Programma delle partite

Il “Comité Organizador” si riserva il diritto di apportare cambiamenti al programma delle partite, sia per quanto riguarda la divisione dei gruppi, sia per gli orari e i campi di gioco. Le informazioni relative ai cambiamenti verranno notificate ai responsabili delle squadre. La forma ufficiale per rendere pubbliche queste informazioni sarà comunque il sito internet del torneo.

17. Palloni

Tutte le partite del calcio a 11 verranno disputate con palloni della marca UMBRO numero 5. Nelle categorie corrispondenti al calcio a 8 si giocherà con palloni Umbro numero 4.

L’organizzazione non renderà disponibili i palloni per il riscaldamento prima delle partite e, quindi, ogni squadra dovrà disporre dei propri.

18. Assicurazioni

Tutti gli atleti dovranno essere assicurati, sia fuori che all’interno dei campi da gioco. Tutti i partecipanti dovranno disporre della propria tessera sanitaria nazionale oppure, in alternativa, di un’assicurazione privata. La Donosti Cup non sarà responsabile di eventuali lesioni, malattie o furti. La “mutualidad de la Federación territorial Guipuzcoana de Fútbol”, dato che scade il 30 di giugno, non coprirà le eventuali lesioni che potranno verificarsi durante gli incontri del torneo.